Traduzione-testo “Talk That Talk” (Rihanna feat. Jay-Z) + video

talk-that-talk.jpg

Talk That Talk, è il titolo di una nuova canzone della cantante barbaridiana Rihanna.

Quest’inedito, fa parte della tracklist della sua nuova opera discografica omonima “Talk that talk“, disco che sarà pubblicato il prossimo 21 novembre.

Il brano, viene cantato con la collaborazione di Jay-Z.

Disponibile il testo di questo nuovo pezzo. Non ancora il video.

Video Talk That Talk – Rihanna featuring Jay Z


Testo Talk That Talk (Lingua Originale)

[Rihanna]
Talk that talk to me, yeah
Talk that talk to me, yeah

[Jay-Z]
I be trying to chill, bitches wanna f–ck me
Every little city I go, f–ck me
Shawty must’ve heard, got the word, I move that D
Had it by a bladder, she like “oh I gotta pee”
Ran into a Rothko in my restroom
Singer slash actress in my bedroom
God I have the ticket for a walk through
Everything that do is big
I talk big money, I talk big homes
I sell out arenas, I call that getting dome
Million dollar voice, came through phone
We heading to the top, if you coming, come on
I’m Flying out to Pisa, just to get some pizza
Fly down to Jamaica, just to roll some reefa
Sex on the beach, left love speechless
They say that money talk, tell these other niggas speak up
What’s up

[Rihanna – Hook]
One and two and a three and four
Come on let me know if you want some more
You know what I like, now get right
Boy talk that talk to me all night
Yeah boy I like it yeah boy I like it
Love it when you talk that talk to me yeah
Yeah that talk to me yeah
Love it when you talk that talk to me, yeah

[Rihanna]
Say what you want, say you want you like
Say you want me to do and I got you
Tell me how to love you, tell me how to hold you

I’mma get it right on the first try for you
Cause you ain’t never had a woman like me, yeah
And you will never have another like me, yeah
Noooooo
So I’ma give it to you baby

[Hook]

[Bridge]
What you saying now, give it to me baby
I want it all night, give it to me baby
What you saying now, give it to me baby
Give it to me baby, give it to me baby

What you saying now, give it to me baby
I want it all night, give it to me baby
What you saying now, give it to me baby
Give it to me baby, give it to me baby

[Hook]

Talk that talk to me, yeah
Talk that talk to me, yeah


Traduzione Talk That Talk

Parla, parla con me, yeah
Parla, parla con me, yeah

[Jay-Z]
Sto cercando di calmare le acque, ma le p****** vogliono scop****
Ogni città in cui vado, scop****
La piccola deve aver sentito
Gira voce, io muovo i D
E’ passato dalla vescica
Le piace, oh io devo pisciare
Sono imbattuto in un Rocko nel mio bagno
Cantante barra attrice nella mia camera da letto
Dio ho un biglietto per una passeggiata
Tutto ciò che faccio è grande

Parlo di un sacco di soldi, parlo di grandi case
Ho esaurito le arene
Questo lo chiamo arrivare in cima
Una voce da milioni di dollari
Sono venuto attraverso il telefono
Stiamo andando verso l’alto
Se vieni, dai vieni
Sto volando a Pisa
Solo per prendere una pizza
Volo fino in Giamaica
Solo per rollare qualche cannone
Sesso sulla spiaggia
Ho lasciato l’amore senza parole
Dicono che i soldi parlano
Di a questi ne*** di parlare
Come va

[Rihanna – Hook]
Uno e due e tre e quattro, dai fammi sapere se ne vuoi ancora
Lo sai cosa mi piace in questo momento, farlo bene
Ragazzo, parla, parla tutta la notte
Sì ragazzo mi piace sì ragazzo mi piace
Mi piace quando parli, parli con me sì
Sì parla con me sì
Mi piace quando parli, parli con me sì

[Rihanna]
Di quello che vuoi, dici che lo vuoi, ti piace
Dimmi quello che vuoi che io faccia e ti capirò
Dimmi come amarti, dimmi come abbracciarti
Lo farò nel modo giusto al primo tentativo per te
Perché tu non hai mai avuto una donna come me, yeah
E non no avrai mai un’altra come me, yeah
Noooooo
E allora te lo darò tesoro

[Hook]
Uno e due e tre e quattro, dai fammi sapere se ne vuoi ancora
Lo sai cosa mi piace in questo momento, farlo bene
Ragazzo, parla, parla tutta la notte
Sì ragazzo mi piace sì ragazzo mi piace
Mi piace quando parli, parli con me sì
Sì parla con me sì
Mi piace quando parli, parli con me sì

[Bridge]
Che cosa stai dicendo ora
Dammelo tesoro
Lo voglio tutta la notte
Dammelo tesoro
Che cosa stai dicendo ora
Dammelo tesoro
Dammelo tesoro
Dammelo tesoro

Che cosa stai dicendo ora
Dammelo tesoro
Lo voglio tutta la notte
Dammelo tesoro
Che cosa stai dicendo ora
Dammelo tesoro
Dammelo tesoro
Dammelo tesoro

[Hook]
Uno e due e tre e quattro, dai fammi sapere se ne vuoi ancora
Lo sai cosa mi piace in questo momento, farlo bene
Ragazzo, parla, parla tutta la notte
Sì ragazzo mi piace sì ragazzo mi piace
Mi piace quando parli, parli con me sì
Sì parla con me sì
Mi piace quando parli, parli con me sì

Parla, parla con me
Parla, parla con me, yeah

traduzione via Forum UniversalMusic

Traduzione-testo “Talk That Talk” (Rihanna feat. Jay-Z) + videoultima modifica: 2011-11-08T12:49:00+01:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *