Try With Me, è il titolo di un nuovo singolo di Nicole Elikolani Prescovia Valiente Scherzinger in arte Nicole Scherzinger, cantante, attrice e ballerina statunitense, nota principalmente per essere stata la voce principale del gruppo musicale The Pussycat Dolls.
Il brano in questione, è il secondo estratto dal suo album di debutto da solista intitolato “Killer Love”, disco rilasciato il 18 marzo 2011, ma che prossimamente sarà pubblicato in una nuova edizione per l’America. Il brano infatti, non è presente nella tracklist della prima versione.
La canzone, sarà rilasciata il 15 novembre 2011.
Dopo il salto, trovi il video ed i testi.
Video Try With Me – Nicole Scherzinger
Testo Try With Me (Lingua Originale)
[Nicole Scherzinger]
Now you said, leave your keys on the counter
And you said, call me back at eight
I don’t care , that you left me there for hours
That you left me there for hours
But you said, we had what it takes
Why’s it feel like you’re there
When you’re already gone
Why’s it feel like you care
When I know that you don’t
Everybody needs a chance at love
That’s all we need
If you wanna have a chance at us
Then try with me
Too proud for love, he tells me
Too hard to give it one more shot
Don’t drawl me in, he wants me
But now it’s too late to give up
So don’t say, you leave your keys on the counter
And don’t say, call me back at eight
Why’s it feel like you’re there
When you’re already gone
Why’s it feel like you care
When I know that you don’t
Everybody needs a chance at love
That’s all we need
If you wanna have a chance at us
Then try with me
Don’t say a word
You know that it hurts
You know that it hurts
You know that it hurts
Don’t say a word
You know that it hurts
You know that it hurts
You know that it hurts
Why’s it feel like he’s there
When I know that he’s gone
Why’s it feel like he cares
When I know that he don’t
Everybody needs a chance at love
That’s all we need
If you wanna have a chance at us
Then try with me
Traduzione Try With Me
Hai detto, lascia le tue chiavi sul bancone
E hai detto, chiamami alle 8
Nonb mi interessa essere stata lasciata sola per alcune ore
Essere stata lasciata per ore
Ma hai detto, abbiamo ciò che prendiamo
Perché sembra che tu sia qui
Ritornello
Quando invece sei andato via
Sembrava che tu fossi interessato
Mentre io so che non è così
Tutti hanno bisogno di un’occasione per amare
Ecco cosa abbiamo
Se vuoi darci una chance
Allora prova con me
Sono troppo orgoglioso per l’amore, mi ha dett lui
Troppo duro per dare un’altra occasione
Smettila di biascicare qualcosa, lui vuole me
Ora è troppo tardi per arrendersi
Quindi non dire, lascia le tue chiavi sul bancone
Non dire, chiamami alle 8
Perché sembra che tu sia lì
Ritornello
Non dire una parola
Sai quanto faccia male (x 3)
Non dire una parole
Sai quanto faccia male (x 3)
Ritornello
traduzione tratta da Musickr