Made In America (Kanye West Jay-Z): testo-traduzione-video


Made In America, è l’ennesimo inedito dei rapper americani Jay-Z e Kanye West.

Anche questa canzone, è estratta dal loro nuovo album intitolato “Watch the Trone”, pubblicato il 2 agosto 2011.

Ascoltiamo questo nuovo brano tramite il video che trovi dopo il salto.

Appena sotto, trovi il testo in inglese e tradotto in italiano.

Video Made In America – Jay-Z e Kanye West features Frank Ocean

Testo Made In America (Lingua Originale)

[Frank Ocean]
Sweet King Martin
Sweet Queen Coretta
Sweet Brother Malcolm
Sweet Queen Betty
Sweet Mother Mary
Sweet Father Joseph, Sweet Jesus

We made it in America
Sweet Baby Jesus, ooooh
Oh sweet baby Jesus
We made it in America

Oh, Sweet Baby Jesus, We made it in America
Sweet Baby Jesus, ooooh
Oh, Sweet Baby Jesus, We made it in America

[Verse 1 – Kanye West]
I told my mama I was on the come up
She said “you going to school I’ll give you a summer”
Then she met NO ID and gave me his number
10 years later she driving a Hummer
Niggas hustle every day for a beat from Ye
What I do? Turn around gave them beats to Jay
And I’m rapping on the beat they was supposed to buy
I guess I’m getting high off my own supply
Downtown mixing fabrics trying to find the magic
Started a little blog just to get some traffic

Old folks’ll tell you not to play in traffic
A million hits and the web crashes – damn!
South Park had them all laughing
Now all my niggas designing and we all swaggin’
Ignore the critics just to say we did it
This ain’t no fashion show, motherf-cker, we live it


[Verse 2 – Jay-Z]
I pledge allegiance, uh, to my Grandma
For that banana pudding, our piece of Americana
Our apple pie was supplied through Arm & Hammer
Straight out the kitchen, shh don’t wake Nana!
Built a republic, that still stands
I’m trying to lead a nation, to leave to my little man’s
Or my daughter, so I’m boiling this water
The scales was lopsided, I’m just restoring order
Hold up, here comes grandma, what’s up YaYa?
What’s that smell? Oh I’m just boiling some aqua
No papa, bad Santa
The streets raised me, pardon my bad manners
I got my liberty, chopping grams up
Street justice, I pray God understand us
I pledge allegiance to all the scramblers
This is the Star Spangled Banner

Traduzione Made In America


se la conosci

puoi lasciarla tramite commento

Made In America (Kanye West Jay-Z): testo-traduzione-videoultima modifica: 2011-08-19T11:58:00+02:00da alfonsoclaps