Retrograde (James Blake) testo-traduzione-video ufficiale

James-Blake-Retrograde-artwork.jpg

Retrograde, è il titolo del nuovo singolo di James Blake, musicista, produttore discografico e cantante inglese.

L’inedito, è il primo estratto dal nuovo progetto discografico intitolato “Overgrown” il cui rilascio è previsto per l’8 aprile 2013.

Il filmato che troviamo dopo il salto, è stato diretto dal danese Martin de Thurah.

Disponibili anche i relativi testi.

Video ufficiale Retrograde – James Blake


Testo Retrograde (Lingua Originale)

You’re on your own
In a world you’ve grown
A few more years to go
Don’t let the hurdle fall
So be the girl you loved
Be the girl you loved

I’ll wait
So show me why you’re strong
Ignore everybody else
We’re alone now

Suddenly I’m hit
Is this darkness overgrown?
And your friends are gone
And your friends won’t come
So show me where you fell
So show me where you fell


Traduzione Retrograde

Te ne stai da sola
In un mondo in cui sei cresciuta
Mancano pochi anni
Non lasciar cadere l’ostacolo
E sii la ragazza che amavi
Sii la ragazza che amavi

Aspetterò, fammi vedere perché sei forte
Ignora tutti gli altri
Ora siamo soli

Improvvisamente vengo colpito
Questa oscurità è cresciuta esponenzialmente?
E i tuoi amici se ne sono andati
Quando i tuoi amici non verranno
Allora fammi vedere dove precipiti
Allora fammi vedere dove precipiti

traduzione by jackiejacksyou

Retrograde (James Blake) testo-traduzione-video ufficialeultima modifica: 2013-02-12T13:37:50+01:00da alfonsoclaps