Disaster, è un brano inedito dei Blink 182, rock band statunitense.
Anche questa canzone, è estrapolata dal nuovo EP intitolato Dogs Eating Dogs, minidisco rilasciato il 18 dicembre 2012.
L’EP è solo un assaggio di ciò che troveremo nel nuovo album in lavorazione.
Ascoltiamo l’audio di questo pezzo condito dal testo in inglese e la relativa traduzione in italiano.
Video Disaster – Blink 182
Invia la suoneria “Disaster” sul tuo cellulare
Testo Disaster (Lingua Originale)
Disaster disaster
Disaster disaster
Fall comes a loaded gun
Black ties for everyone
Can you read my mind
Fall in my arms again
Grey stones that break apart
French braids demonic art
The dead come alive
Fall in my arms again
Again
I’m scared of the dark my friends
What do you fear my love
Hold on you’re breaking up
Disaster disaster
Disaster disaster
White stones of hollow eyes
Death comes you better hide
Never rest in town
Fall in my arms again
Full moon on a rotten night
Eighteen and a wind came by
Not a soul around
Fall in my arms again
Again
I’m scared of the dark my friends
What do you fear my love
Your soul it will float like a dove
Your words they will scream out our love
Your lips they will
Traduzione Disaster
Disastro, disastro
Disastro, disastro
Arriva l’autunno, una pistola carica
Maree nere per tutti
Riesci a leggermi nel pensiero?
– Abbandonati di nuovo tra le mie braccia –
Pietre grigie che vanno a pezzi
Trecce, un Dio demoniaco
I morti tornano in vita
– Abbandonati di nuovo tra le mie braccia –
Ho paura del buio, amici miei
Che cosa temi, amore mio?
Tieni duro, stai andando a pezzi
Disastro, disastro
Disastro, disastro
Pietre bianche di bugie vuote
La morte si avvicina, faresti meglio a nasconderti
Non riposarti mai in città
(Abbandonati di nuovo tra le mie braccia)
Luna piena, notti spezzate
Diciotto anni ed un weekend trascorso
Nemmeno un’anima viva in giro
– Abbandonati di nuovo tra le mie braccia –
Ho paura del buio, amici miei
Che cosa temi, amore mio?
La tua anima si librerà come una colomba
Le tue parole urleranno il nostro amore
Le tue labbra daranno inizio al nostro nuovo sapore
Non puoi definire il gusto del sangue
Tieni duro, stai andando a pezzi
Ho paura del buio, amici miei
Che cosa temi, amore mio?
La tua anima si librerà come una colomba
Le tue parole urleranno il nostro amore
Le tue labbra daranno inizio al nostro nuovo sapore
Non puoi definire il gusto del sangue
Tieni duro, stai andando a pezzi
traduzione via lamusicasecondococchio