I Cry, è il nuovo singolo di Flo Rida, rapper, cantautore ed attore statunitense.
Questa canzone, è la quarta estratta da Wild Ones, album rilasciato il 3 giugno scorso.
L’inedito, è invece stato pubblicato il 18 settembre 2012.
Dopo il salto, possiamo vedere il video ufficiale e leggere i relativi testi.
Video Ufficiale I Cry – Flo Rida
“Scarica ed invia la suoneria “I Cry” sul tuo cellulare
Testo I Cry (Lingua Originale)
I know
Caught up in the middle
I cry, just a little
When I think of letting go
Oh no
Gave up on the riddle
I cry, just a little
When I think of letting go
Verse 1:
I know you wanna get behind the wheel Only 1 Rida
Eyes shut still got me swimming like a diver
Can’t let go i got fans in Okinawa
My heart to japan quake losers and surviours
Norway no you didn’t get my flowers
No way to sound better but the killer was a Coward
Face just showers, the minute in a hour
Heard about the news all day went sour
Lil mama got me feeling like a limit here
Put you in the box just the presidents ciggarettes
Give em my regards or regardless i get arrested
Ain’t worried about the killers just the young & restless
Get mad coz the quarter million on my necklace
DUI never said i was driving reckless
You & I or jelously was not oppressive
Oh no i can’t stop i was Destined
Chrous:
I know
Caught up in the middle
I cry, just a little
When I think of letting go
Oh no
Gave up on the riddle
I cry, just a little
When I think of letting go
I know
Caught up in the middle
I cry, just a little
When I think of letting go
Oh no
Gave up on the riddle
I cry, just a little
When I think of letting go
Verse 2:
Champange buckets still got two tears in it
And i put that on my tatoo of Jimi Hendrix
Get depressed coz the outfit all in it
Coz the press tell it all get a meal ticket
Clean next get a call just a lil visit
Sacrifice just to make a hit still vivid
Rihanna kiss you on ya neck just kill critics
Buggatti never when im rich, just god fearing
Look at me steering, got the bossing staring
Mr mike caren, tell his Billie Jeans
Im on another planet
Thank E-Class, Big Chuck or Lee Prince Perries
Buy my momma chandeliers on my tears dammit
Thirty years you had thought these emotions vanish
Tryna live tryna figure how my sister vanish
No cheers i know you wouldnt panic
Chrous:
I know
Caught up in the middle
I cry, just a little
When I think of letting go
Oh no
Gave up on the riddle
I cry, just a little
When I think of letting go
I know
Caught up in the middle
I cry, just a little
When I think of letting go
Oh no
Gave up on the riddle
I cry, just a little
When I think of letting go
Verse 3:
When i need a healing, i just look up the the ceiling
I see the sun coming down i know its all better now x 4
Traduzione I Cry
Lo so
Mi trovo nel mezzo
Piango,solo un po’
Quando penso a lasciarmi andare
Oh no
Mi sono arreso davanti all’enigma
Piango, solo un poco
Quando penso a lasciarmi andare
So che tu vuoi andare oltre il volante
Solo un Rida
Occhi chiusi e continuo a nuotare come un tuffatore
Non posso lasciar perdere ho dei fan a Okinawa
Il mio cuore a coloro che hanno sofferto
E sono sopravissuti al terremoto in Giappone
Norvegia, no non hai ricevuto i miei fiori
Non c’è nulla di meglio da dire a parte che il killer era un codardo
Il viso come una cascata, il minuto in un’ora
Ho sentito le notizie, tutto il giorno ho avuto l’amaro in bocca
Lil mama mi ha fatto sentire come un limite qui
Vi ha messo in una scatola, solo i mozziconi del Presidente
Porgigli i miei saluti o altrimenti vengo arrestato
Non mi interessa il killer, ma il giovane e l’inquieto
Mi arrabbio quando penso al quarto di milione della mia collana
L’arresto per guida in stato d’ebrezza non ha mai detto che ero spericolato
Tu e io o la gelosia non eravamo oppressivi
Non posso smettere, sono destinato.
Lo so
Mi trovo nel mezzo
Piango,solo un po’
Quando penso a lasciarmi andare
Oh no
Mi sono arreso davanti all’enigma
Piango, solo un poco
Quando penso a lasciarmi andare
Bottiglie di champagne ho ancora delle lacrime dentro
le metto nel mio tatuaggio di Jimi Hendrix
Mi deprimo perché il look non va bene
Perché la stampa racconta tutto, prendi il buono mensa
Rispondi al telefono,ricevi una breve visita
Rihanna ti bacio sul collo,fai fuori i critici
Mai una Bugatti sa quando sono ricco, solo il timor di Dio
Guardami sterzare, c’è il capo che mi guarda,
Signor Mike Caren, dillo al suo Billie Jeans
Sono su un altro pianeta
Grazie E-class,Big Chiuck o Lee Prince Perries,
compro lampadari a mia madre sulle mie lacrime dannazione
A 30 anni avresti pensato che queste emozioni sarebbero svanite
Cercando ci capire come mia sorella sia scomparsa
Niente festeggiamenti so che tu non ti agiteresti
Lo so
Mi trovo nel mezzo
Piango,solo un po’
Quando penso a lasciarmi andare
Oh no
Mi sono arreso davanti all’enigma
Piango, solo un poco
Quando penso a lasciarmi andare
Lo so
Mi trovo nel mezzo
Piango,solo un po’
Quando penso a lasciarmi andare
Oh no
Mi sono arreso davanti all’enigma
Piango, solo un poco
Quando penso a lasciarmi andare
Quando ho bisogno di guarire, guardo solo in alto verso il limite
Vedo il sole tramontare e so che è tutto meglio ora ( x4)
traduzione via concertionline