Figure It Out, è il titolo del nuovo singolo di Serj Tankian, chitarrista, cantante, produttore discografico e tastierista armeno naturalizzato statunitense.
Questa nuova canzone, è la prima estratta dal nuovo album che si intitola “Harakiri”, disco uscito il 10 luglio 2012.
L’inedito, è invece stato pubblicato l’1 maggio scorso.
Dopo il salto troviamo il video ufficiale ed i relativi testi.
Video Ufficiale Figure It Out – Serj Tankian
“Scarica ed invia la suoneria “Figure It Out” sul tuo cellulare
Testo Figure It Out (Lingua Originale)
Why pretend that we don’t know
CEOs are the diseaseFreedom is raped by war like whore
Like technology technology technology
Of materialism
Personal freedom only an obstruction
[x2]
Why pretend that we don’t know
CEOs are the disease
Fuck let’s figure it out
No bullshit
Fuck let’s figure it out
No bullshit
Fuck let’s figure it out
Fuck let’s figure it out
Freedom is raped by war like whore
Like technology technology technology
Of materialism
Personal freedom only an obstruction
Fuck let’s figure it out
No bullshit
Fuck let’s figure it out
No bullshit
Fuck let’s figure it out
Fuck let’s figure it out
Freedom is raped by war like whore
Like technology technology technology
Of materialism
Personal freedom only an obstruction
Why pretend that we don’t know
CEOs are the disease
[x2]
Control ordinary behaviour
Through political extremism
Industrial society
The arch enemy
Nature including human nature
Unthinking majority should just be
Condemned, condemned
CEOs are the disease [x2]
Why pretend that we don’t know
CEOs are the disease
CEOs are the disease [x2]
Fuck let’s figure it out
Traduzione Figure It Out
Perché fingiamo di non sapere?
I Direttori Generali sono il maleLa libertà è stuprata dalla guerra come una puttana
Come la tecnologia, tecnologia, tecnologia
Del materialismo
La libertà personale è solo un ostacolo
[x2]
Perché fingiamo di non sapere?
I Direttori Generali sono il male
Cazzo, rendiamocene conto
Basta stronzate
Cazzo, rendiamocene conto
Basta stronzate
Cazzo, rendiamocene conto
Cazzo, rendiamocene conto
La libertà è stuprata dalla guerra come una puttana
Come la tecnologia, tecnologia, tecnologia
Del materialismo
La libertà personale è solo un ostacolo
Cazzo, rendiamocene conto
Basta stronzate
Cazzo, rendiamocene conto
Basta stronzate
Cazzo, rendiamocene conto
Cazzo, rendiamocene conto
La libertà è stuprata dalla guerra come una puttana
Come la tecnologia, tecnologia, tecnologia
Del materialismo
La libertà personale è solo un ostacolo
Perché fingiamo di non sapere?
I Direttori Generali sono il male
[x2]
Controllano il comportamento comune
Attraverso l’estremismo politico
La società industriale
L’arcinemico
Della natura, inclusa la natura umana
Senza considerare che la maggior parte dovrebbe semplicemente essere
Condannata, condannata
I Direttori Generali sono il male [x2]
Perché fingiamo di non sapere?
I Direttori Generali sono il male
I Direttori Generali sono il male [x2]
Cazzo, rendiamocene conto
traduzione via Wikitesti