Goin’ in, è il titolo del nuovo singolo di Jennifer Lopez featuring Flo Rida.
L’inedito, farà parte della colonna sonora del film intitolato “Step Up: Revolution“, quarto capitolo della celebre saga diretto da Scott Speer.
Una popstar ed un grande rapper per questa nuova canzone che possiamo ascoltare tramite il video-cover che troviamo dopo il salto.
Disponibile anche il testo in inglese e quello tradotto in italiano.
Video Goin’ in – Jennifer Lopez featuring Flo Rida
“Scarica ed invia la suoneria “Goin’ in” sul tuo cellulare
Testo Goin’ in (Lingua Originale)
Tonight feels like we can do anything we like, oh
Tonight feels like the best night of my life
I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in
I’m goin’ in, i’m goin’ in, in in in in
(Put your, put your hands up)
It’s ‘go’ time, press my button yeah blow the stage, grenade
Oh my, tonight we gon’ ring the tank, bananas
No hold, there ain’t no stopping us tonight
I’m on my crazy, she on a crazy, we on this crazy
We are amazing
Tonight feels like we can do anything we like, oh
Tonight feels like the best night of my life
I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in
I’m goin’ in, i’m goin’ in, in in in in
(Put your, put your hands up)
Take it to the head
Take it off the edge
Nothing but the best
Feeling like a million, million people everywhere
Put it in the air
We don’t give a damn
Feeling like a billion, billion
No hold, there ain’t no stopping us tonight
I’m on my crazy, she on a crazy, we on this crazy
We are amazing
Tonight feels like we can do anything we like, oh
Tonight feels like the best night of my life
I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in
I’m goin’ in, i’m goin’ in, in in in in
Flo Rida – Rap Verse
Hey you hands on the ceiling
Nobody move, nobody get shot
Lip pounds on me
I love it how a mami went around on me
So I never get enough of yelling, ven aqui
Officer on duty, j.lo what they call her
Take me to jail, cause I wanna be your robber
Put me in a cell if you really need to holler
Put me in a cell feed down flo rida, hey
To the sky, put your hands on rock
Plus nobody telling please that the club is mi casa
So they wanna freak, on the way you call papa
Gotta make them sing high notes like oprah
When the ego, I got four leo
Even the DJ, wanna rep puerto rico
Got it on replay, like you just broke a needle
Whatever that he say, better listen up people
Tonight, feels like, Tonight, feels like, the best night of my life
I’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in, i’m goin’ in, hey!
Traduzione Goin’ in
Ritornello
Questa sera sembra di poter fare ogni cosa, oh
Questa sera sembra la più bella
Sto entrando! (x 6)
(Alza, alza le mani)
E’ ora di andare, schiaccia questo bottone, sul palco
…
Nessun limite, nessuno ci fermerà questa notte
Io sono matto, lei è matta, noi siamo matti
Siamo incredibili
Ritornello
(Alza, alza le mani)
Fino alla testa
Oltre il limite
Nient’altro, solo il meglio
Sembra che si siano un milione di persone qui
Alzale in aria
Non ci interessa
Sembrano un miliardo
Nessun limite, nessuno ci fermerà questa notte
Io sono matto, lei è matta, noi siamo matti
Siamo incredibili
Ritornello
Flo Rida
Hey, mani al soffitto
Nessuno si muova, nessuno verrà ferito
Labbra su di me
Mi piace, come Miami attorno a me
Non mi stanco mai di urlare, vieni qui
Ufficiale in servizio, J.Lo, come la chiamano
Portami in galera, voglio essere il tuo ladro
Metti in gabbia se vuoi davvero gridare
Mettimi in galera, Flo Rida, hey
Al cielo, muovi le mani
Nessuno dica, per favore, che il club è casa mia
Vogliono impazzire, se li chiami papa
LI faremo cantare come Oprah
Anche il Dj vuole rappare, Puerto Rico
Metti il replay, come un disco rotto
Qualunque cosa dicano, meglio ascoltarli subito
Ritornello
traduzione via Musickr