The Truth, è il titolo del nuovo singolo dei Pnau, duo musicale australiano composto da Nick Littlemore e Peter Mayes.
Il brano, è estratto dall’ultimo album “Soft Universe”, in vendita dal 22 luglio 2011.
E’ disponibile in testo in inglese, quello tradotto in italiano ed il video ufficiale.
Trovi tutto dopo il salto.
Video Ufficiale The Truth – Pnau
Testo The Truth (Lingua Originale)
It’s hard to try
When you’re always pushin’
Those thorns in my side
Can’t bring back light
When someone has stolen the sun
Turn on blind
Held you in Balmain
Took away your pain
I gave and I gave and I gave
I thought you were the truth
You say you lost your lover
And that you miss your best friend
Till I found there’s none in you
Wings of stone I thought you were the truth
You say you lost your lover
And that you miss your best friend
Till I found there’s none in you
Wings of stone I thought you were the truth
You were my muse
And the world surrounded you I was so into you
You say you lose
Lost is a luxury baby that you can’t choose
Said you were confused
Didn’t know what to do
You fake and you fake I was fooled
I thought you were the truth
You say you lost your lover
And that you miss your best friend
Till I found there’s none in you
Wings of stone I thought you were the truth
You say you lost your lover
And that you miss your best friend
Till I found there’s none in you
Wings of stone I thought you were the truth
Thought you were the sun
Pure warmth shone upon
Thought you were the moon
Oh I fell too soon
You know I met you baby I thought that you were the sun
I felt your presence and your pure warmth shone upon
And then the night fell hard and you were the moon
I rode your waves but I fell too soon
I thought you were the truth
Traduzione The Truth
E’ dura provare
Se continui a spingere
Quelle spine contro di me
Non riesco a far tornare la luce
Se qualcuno ha rubato il sole
Sono diventato cieco
Ti ho tenuto per mano a Balmain
Ho portato via il tuo dolore
Ho dato, ho dato, ho dato
Ho pensato che tu fossi la verità
Hai detto di aver perso il tuo amante
E il tuo migliore amico
Finché non ho trovato nessuno con te
Ali di pietra, ho pensato tu fossi la verità
(x 2)
Eri la mia musa
Il mondo ti ha circondata, ero così innamorato di te
Hai detto di aver perso
La perdita è un lusso che non puoi scegliere
Hai detto di essere confusa
Non sapevi cosa fare
Hai finto, hai finto di avermi preso in giro
Ho pensato tu fossi la verità
Hai detto di aver perso il tuo amante
E il tuo migliore amico
Finché non ho trovato nessuno con te
Ali di pietra, ho pensato tu fossi la verità
(x 2)
Ho pensato tu fossi il sole
Il calore più puro si è mostrato
Ho pensato tu fossi la luna
Oh sono caduto troppo presto
You know I met you baby I thought that you were the sun
I felt your presence and your pure warmth shone upon
And then the night fell hard and you were the moon
I rode your waves but I fell too soon
Ho pensato tu fossi la verità
traduzione via Musickr