Young Forever (Nicki Minaj): testo-video-traduzione

nicki-minaj.jpg

Young Forever, è il titolo di una nuova canzone della cantante rap e pop Nicki Minaj.

L’inedito, dovrebbe far parte del suo nuovo album intitolato “Pink Friday: Roman Reloaded“, che sarà messo in vendita a partire dal 3 aprile 2012.

Ecco l’audio del brano prodotto dal Dr. Luke.

Presente anche il testo in inglese.

Video Young Forever – Nicki Minaj


Testo Young Forever (Lingua Originale)

I used to dream that we’d run away
Whenever date, pretty summer day
I ready my mail one you would say
Would be okay, come one mine

I never knew you would lie to me
Took everything, from inside of me
You’re so lone in the doorway
But before you walk away

Don’t say goodbye, look in my eyes
So that I always will remember
Frozen in time, always be mine
Baby boy you’ll be young forever
I’ll be over here, you’ll be other there
I might show it to ya but I really don’t care
Frozen in time, always be mine
Baby boy you’ll be young forever

I used to think when we re-unite
I’d be your wife, in a real life
I thought that you’d come back for me
And you would take me away
I never knew, only as a teen
You’d re-appear, only in my dreams

You’re so lone in the doorway
But before you walk away

Don’t say goodbye, look in my eyes
So that I always will remember
Frozen in time, always be mine
Baby boy you’ll be young forever
I’ll be over here, you’ll be other there
I might show it to ya but I really don’t care
Frozen in time, always be mine
Baby boy you’ll be young forever

This is, my, last, cry
Is this the only way?
This is my own prison
I’m frozen in time, in time, in time

Don’t say goodbye, look in my eyes
So that I always will remember
Frozen in time, always be mine
Baby boy you’ll be young forever
I’ll be over here, you’ll be other there
I might show it to ya but I really don’t care
Frozen in time, always be mine
Baby boy you’ll be young forever


Traduzione Young Forever

Sognavo che avremmo scappare
Ogni volta che data, giorno d’estate abbastanza
Ho pronta la mia posta quello che si direbbe
Sarebbe bene, sono una miniera

Non sapevo si sarebbe mentire a me
Ha preso tutto da dentro di me
Sei così solitario nel vano della porta
Ma prima di andare via

Non dire addio, guardarmi negli occhi
Così che ho sempre ricorderò
Congelato nel tempo, sempre mia
Baby boy sarai giovane per sempre
Sarò qui, sarete altra parte ci
Potrei mostrare a ya ma davvero non mi interessa
Congelato nel tempo, sempre mia
Baby boy sarai giovane per sempre

Ho usato per pensare quando si ri-uniscono
Sarei tua moglie, in una vita reale
Ho pensato che saresti tornato per me
E tu mi avrebbe portato via
Non ho mai conosciuto, solo come un adolescente
Faresti riapparire, solo nei miei sogni

Sei così solitario nel vano della porta
Ma prima di andare via

Non dire addio, guardarmi negli occhi
Così che ho sempre ricorderò
Congelato nel tempo, sempre mia
Baby boy sarai giovane per sempre
Sarò qui, sarete altra parte ci
Potrei mostrare a ya ma davvero non mi interessa
Congelato nel tempo, sempre mia
Baby boy sarai giovane per sempre

Questo è il mio, ultimo grido
E ‘questo l’unico modo?
Questa è la mia prigione
Sto congelato nel tempo, nel tempo, nel tempo

Non dire addio, guardarmi negli occhi
Così che ho sempre ricorderò
Congelato nel tempo, sempre mia
Baby boy sarai giovane per sempre
Sarò qui, sarete altra parte ci
Potrei mostrare a ya ma davvero non mi interessa
Congelato nel tempo, sempre mia
Baby boy sarai giovane per sempre

[traduzione effettuata tramite un traduttore

se conosci quella corretta

puoi lasciarla tramite commento indicando anche l’eventuale fonte

grazie]

Young Forever (Nicki Minaj): testo-video-traduzioneultima modifica: 2012-02-13T13:05:00+01:00da alfonsoclaps

Un pensiero su “Young Forever (Nicki Minaj): testo-video-traduzione

I commenti sono chiusi.