Roman Holiday (Nicki Minaj): testo-video-traduzione

nicki-minaj.jpg

Roman Holiday, è un nuovo singolo di Nicki Minaj, cantante rap.

Anche questa canzone, dovrebbe rientrare nella tracklist del nuovo album “Pink Friday: Roman Reloaded“, la cui data di rilascio, è prevista per il 3 aprile 2012.

Dopo il salto, trovi il video dell’esibizione al Grammy Awards 2012, clip davvero tutta da vedere.

Appena dopo, trovi il testo in inglese.

Video Roman Holiday – Nicki Minaj


Testo Roman Holiday (Lingua Originale)

Take your medication roman
Take a short vacation roman
You`ll be ooookkaaayyy
Stop it mother please
You need to know your station roman
Some alterations on and your clothes and your prey
Get me out of here mother
Take a little break little rome
From the silence in your soul
Theres so much you can take
You can take
I know how bad you need a roman holiday
Roman holiday
A roman holidddaaayyyy
Your done you okay
You suck at life
You dont want a round 3
Worship the queen and you might come pass
Keep it real, these chicks couldn`t wipe my huh
And these wasteland place go get the barey
I am the ultimate miss harley
These chicks can`t even spell that
Here you hold luggage
Repel that
Let me tell you this sister
I am, i`m more powered than a blister
With my rhymes so slick
I am a lunatic
And this can`t be cured with no elixir
Cuz y`all know who da, who da, I do
Time to put the pressure to everthing I know
Quack quack to a duck and the chick there too
And put the hardy in my weekend too
Take your medication roman
Take a short vacation roman
You`ll be ooookkaaayyy
Mother stop it please
You need to know your station roman (i need help)
Some alterations on and your clothes and your prey
Take a little break little rome
From the silence in your soul

Theres so much you can take
You can take
I know how bad you need a roman holiday ( leave me alone mother )
Roman holiday
A roman holidddaaayyyy ( I hate you ugggghhhh)
Witch,twitch,*****
God I was right this world war 6
This right here is gonna make a chick dock
And this right here is gonna make a chick rock
And this right here is a undersigned shock
And this what I do when a chick breaks flock
(weird sounds )
Imma put her in a dungeon under under
All the girls ain`t eating
They dieing of hunger
Oh I need, who is this ohh
And yes maybe this is tourettes
Get my caase someone go and get my beret
Take your medication roman
Take a short vacation roman ( mother come save me )
You`ll be ooookkaaayyy ( please)
Stop it mother please ( get out of my head )
You need to know your station roman
Some alterations on and your clothes and your prey
Get me out of here mother
Take a little break little rome
From the silence in your soul
Theres so much you can take
You can take
I know how bad you need a roman holiday
Roman holiday
A roman holidddaaayyyy
(church song )
Talkin bout me your talkin bout me
I tell you mother he talkin bout me
They must be smokin a couple of oc
I want them outlawed now get em a goatee
Oh, mother they talking bout me
I tell you mother they talkin bout me
They must be smokin a couple of oc , now go get em a goatee oh
Mother..forgive me?


Traduzione Roman Holiday

Prendete il vostro farmaco romano
Fate una breve vacanza romana
You `ll essere ooookkaaayyy
Smettila madre si prega di
Hai bisogno di sapere la vostra stazione romana
Alcune alterazioni e sui tuoi vestiti e la tua preda
Tirami fuori di qui la madre
Prendete un po ‘piccola pausa roma
Dal silenzio della tua anima
Theres così tanto si può prendere
Si può prendere
Io so quanto male hai bisogno di una vacanza romana
Vacanze romane
Un romano holidddaaayyyy
Il tuo hai fatto bene
Fai schifo alla vita
Tu non desidera un round 3
Adorate la regina e si potrebbe venire passare
Keep it real, questi pulcini couldn `t pulirmi il huh
E questi luoghi deserto andare a prendere il barey
Io sono l’ultima miss harley
Questi pulcini possono `t anche precisare che
Qui i bagagli a mano
Respingi che
Lasciate che vi dica la sorella
Sono, i `m più alimentato di un blister
Con le mie rime così liscia
Io sono un pazzo
E questo può `t essere curata senza elisir
Cuz y `tutti sanno che da, che da, io
Tempo di mettere la pressione everthing so
Quack quack a un anatra e il pulcino anche lì
E mettere la hardy nel mio week-end anche
Prendete il vostro farmaco romano
Fate una breve vacanza romana
You `ll essere ooookkaaayyy
Madre fermarlo per favore
Hai bisogno di sapere la vostra stazione romana (i bisogno di aiuto)
Alcune alterazioni e sui tuoi vestiti e la tua preda
Prendete un po ‘piccola pausa roma
Dal silenzio della tua anima

Theres così tanto si può prendere
Si può prendere
Io so quanto male hai bisogno di una vacanza romana (lasciami solo la madre)
Vacanze romane
A holidddaaayyyy romano (ti odio ugggghhhh)
Witch, tic, *****
Dio che aveva ragione questa guerra mondiale 6
Questo proprio qui sta andando fare un dock pulcino
E questo proprio qui sta andando fare una roccia pulcino
E questo qui è uno shock sottoscritto
E questo quello che faccio quando si rompe un pulcino gregge
(Suoni strani)
Imma ha messa in una prigione sotto sotto
Tutte le ragazze ain `t mangiare
Essi morenti di fame
Oh ho bisogno, chi è questo ohh
E sì forse questa è Tourettes
Prendi il mio qualcuno caase andare a prendere il mio berretto
Prendete il vostro farmaco romano
Fate una breve vacanza romana (la madre di Come Save Me)
You `ll essere ooookkaaayyy (per favore)
Smettila madre per favore (a togliermi dalla testa)
Hai bisogno di sapere la vostra stazione romana
Alcune alterazioni e sui tuoi vestiti e la tua preda
Tirami fuori di qui la madre
Prendete un po ‘piccola pausa roma
Dal silenzio della tua anima
Theres così tanto si può prendere
Si può prendere
Io so quanto male hai bisogno di una vacanza romana
Vacanze romane
Un romano holidddaaayyyy
(Song chiesa)
Talkin bout me il talkin bout me
Vi dico madre che talkin bout me
Essi devono essere smokin un paio di oc
Voglio fuorilegge ora ottenere un pizzetto em
Oh, mamma che parla bout me
Vi dico la madre che talkin bout me
Essi devono essere smokin un paio di oc, ora vai a prendere un pizzetto em oh
Mamma .. mi perdoni?

[traduzione effettuata tramite un traduttore

se conosci quella corretta

puoi lasciarla tramite commento indicando anche l’eventuale fonte

grazie]

Roman Holiday (Nicki Minaj): testo-video-traduzioneultima modifica: 2012-02-13T14:34:15+01:00da alfonsoclaps