Better than I know myself (Adam Lambert): traduzione-testo-video

adam-lambert-better-than-myself.jpg

Better than I know myself, è il titolo del nuovo singolo di Adam Mitchel Lambert, cantautore ed attore statunitense.

Questa canzone, fa da apripista al suo nuovo prodotto discografico che si intitola “Trespassing“, disco che vedrà la luce il 20 marzo 2012.

Il brano, prodotto da Dr. Luke e Cirkut, sarà disponibile a partire dal 20 dicembre 2011.

Quì di seguito, trovi il video-cover ed i relativi testi.

Video Better than I know myself – Adam Lambert


Testo Better than I know myself (Lingua Originale)

Cold as ice
And more bitter than a december
Winter night
That’s how I treated you
And I know that I
I sometimes tend to loose my temper
And I cross the line
Yeah that’s the truth

I know it gets hard sometimes
But I could never
Leave your side
No matter what I say
Coz if I wanted to go
I woulda gone by now but
I really need you near me
To keep my mind off the edge
If I wanted to leave
I woulda left by now
But you’re the only one that knows me
Better than I know my self

All along
I tried to pretend it didn’t matter
If I was alone
Deep down I know
If you were gone
For even a day I wouldn’t know which way to turn
Coz I’m lost without you

I know it gets hard sometimes
But I could never
Leave your side
No matter what I say
Coz if I wanted to go
I woulda gone by now but
I really need you near me
To keep my mind off the edge
If I wanted to leave
I woulda left by now
But you’re the only one that knows me
Better than I know my self

Coz if I wanted to go
I woulda gone by now but
I really need you near me
To keep my mind off the edge
If I wanted to leave
I woulda left by now
But you’re the only one that knows me
Better than I know my self

Coz if I wanted to go
I woulda gone by now but
I really need you near me
To keep my mind off the edge
If I wanted to leave
I woulda left by now
But you’re the only one that knows me
Better than I know my self


Traduzione Better than I know myself

Freddo come il ghiaccio
E più apro di una notte invernale di dicembre
Ecco come ti ho trattato
E so che
A volte tendo a perdere le staffe
E oltrepasso il limite
Yeah, è vero

So che diventa dura a volte
Ma non potrei mai
Allontanarmi da te
Qualsiasi cosa dica
Perché se avessi voluto andarmene
L’avrei già fatto
Ho davvero bisogno di te al mio fianco
Per non perdere la testa
Perché se avessi voluto andarmene
L’avrei già fatto
Ma sei l’unico che mi conosce davvero
Ancora meglio di me

Da sempre
Ho sempre finto che non fosse importante
Se ero solo
In fondo lo sapevo
Che se tu fossi andato via
Non avrei neanche saputo da che parte girare
Perché sono perso senza di te

So che diventa dura a volte
Ma non potrei mai
Allontanarmi da te
Qualsiasi cosa dica
Perché se avessi voluto andarmene
L’avrei già fatto
Ho davvero bisogno di te al mio fianco
Per non perdere la testa
Perché se avessi voluto andarmene
L’avrei già fatto
Ma sei l’unico che mi conosce davvero
Ancora meglio di me

Perché se avessi voluto andarmene
L’avrei già fatto
Ho davvero bisogno di te al mio fianco
Per non perdere la testa
Perché se avessi voluto andarmene
L’avrei già fatto
Ma sei l’unico che mi conosce davvero
Ancora meglio di me

Perché se avessi voluto andarmene
L’avrei già fatto
Ho davvero bisogno di te al mio fianco
Per non perdere la testa
Perché se avessi voluto andarmene
L’avrei già fatto
Ma sei l’unico che mi conosce davvero
Ancora meglio di me

Better than I know myself (Adam Lambert): traduzione-testo-videoultima modifica: 2011-12-19T11:31:00+01:00da alfonsoclaps