World In Our Hands, è il titolo di un nuovo singolo di Taio Cruz, cantante e cantautore inglese.
Questa canzone, anticipa l’uscita dalla sua nuova opera discografica che si intitola “TY.O“, disco la cui data di rilascio, è prevista per il 6 dicembre 2011.
Il brano, è stato scritto da Taio Cruz, Michel Zitron, Rami Yacoub, Carl Falk, Iain James e prodotto da RedOne.
Ascoltiamo quest’inedito, che vede la collaborazione di Pitbull.
Appena dopo il video-cover, trovi il relativo testo.
Video World In Our Hands – Taio Cruz featuring Pitbull
Testo World In Our Hands (Lingua Originale)
No words can hurt us
No fire can burn us
No walls can hold us
Cause, no one controls us
Cause we’re strong and we’re fast
Our time has come at last
Just hold on, don’t go anywhere
Cause we’ve waited all of our lives
Now we’re seeing here in our rise
Baby no more waiting tonight
We got the world in our hands
Yeah, yeah, yeah
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Baby no more waiting tonight
We got the world in our hands
Yeah, yeah, yeah
These hands can build up
All that we dreamed of
Our love will take us
Where no one can break us
Cause we’re strong and we’re fast
Our time has come at last
Just hold on, don’t go anywhere
Cause we’ve waited all of our lives
Now we’re seeing here in our rise
Baby no more waiting tonight
We got the world in our hands
Yeah, yeah, yeah
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Baby no more waiting tonight
We got the world in our hands
Yeah, yeah, yeah
I’m not gonna lose you now
I’m not gonna lose you now
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Baby no more waiting tonight
We got the world in our hands
Yeah, yeah, yeah
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Baby no more waiting tonight
We got the world in our hands
Yeah, yeah, yeah
Traduzione World In Our Hands
Nessuna parola può farci del male
Nessun fuoco può bruciare
Nessun pareti ci può tenere
Causa, nessuno ci controlla
Causa siamo forti e siamo veloci
Il nostro momento è arrivato, finalmente
Tieni duro, non andare da nessuna parte
Perché abbiamo aspettato tutta la nostra vita
Ora stiamo vedendo qui, nel nostro aumento
Bambino non più in attesa stasera
Abbiamo ottenuto il mondo nelle nostre mani
Yeah, yeah, yeah
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Bambino non più in attesa stasera
Abbiamo ottenuto il mondo nelle nostre mani
Yeah, yeah, yeah
Queste mani possono accumularsi
Tutto quello che abbiamo sognato
Il nostro amore ci porterà
Dove nessuno ci può rompere
Causa siamo forti e siamo veloci
Il nostro momento è arrivato, finalmente
Tieni duro, non andare da nessuna parte
Perché abbiamo aspettato tutta la nostra vita
Ora stiamo vedendo qui, nel nostro aumento
Bambino non più in attesa stasera
Abbiamo ottenuto il mondo nelle nostre mani
Yeah, yeah, yeah
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Bambino non più in attesa stasera
Abbiamo ottenuto il mondo nelle nostre mani
Yeah, yeah, yeah
Non ho intenzione di perderti ora
Non ho intenzione di perderti ora
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Bambino non più in attesa stasera
Abbiamo ottenuto il mondo nelle nostre mani
Yeah, yeah, yeah
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Bambino non più in attesa stasera
Abbiamo ottenuto il mondo nelle nostre mani
Yeah, yeah, yeah
[traduzione effettuata tramite un traduttore
se conosci quella corretta
puoi lasciarla tramite commento indicando anche l’eventuale fonte
grazie]