Cola (Lana Del Rey) testo-traduzione-video

lana-del-rey-cola-artwork.jpg

Cola, è il titolo del nuovo singolo di Lana Del Rey, cantante americana.

L’inedito, è il secondo estratto da Born to Die: The Paradise Edition, nuovo progetto discografico di Elizabeth Woolridge Grant, il cui rilascio è avvenuto in data 12 novembre 2012.

Non è ancora stata rivelata la data di pubblicazione del singolo che possiamo ascoltare tramite il video-cover sottostante, condito dal testo in inglese e la traduzione in italiano.

Video Cola – Lana Del Rey


Testo Cola (Lingua Originale)

My pussy tastes like pepsi cola
My eyes are wide like cherry pies
I gots a taste for men who older
It’s always been so, it’s no surprise
Harvey’s in the sky with diamonds
And he’s making me crazy
(Come alive, alive)
All he wants to do is
Party with his pretty baby, yeah
Come on baby, let’s ride
We can escape to the great sunshine
I know your wife and she wouldn’t mind
We made it out to the other side
We made it out to the other side
We made it out to the other side
Come on come on, come on come on, come on baby
Woah, aah yeah.
I fall asleep in an American flag
I wear my diamonds on skid row
I pledge allegiance to my dad
For teaching me everything he knows
Harvey’s in the sky with diamonds
And he’s making me crazy
(Come alive, alive)
All he wants to do is
Party with his pretty baby, yeah
Come on baby, let’s ride
We can escape to the great sunshine
I know your wife and she wouldn’t mind
We made it out to the other side
We made it out to the other side
We made it out to the other side
Come on come on, come on come on, come on baby
Woah, aah yeah.
My pussy tastes like pepsi cola
My eyes are wide like cherry pies
My pussy tastes like pepsi cola
It’s always been so, it’s no surprise
Harvey’s in the sky with diamonds
And he’s making me crazy
(Come alive, alive)
All he wants to do is
Party with his pretty baby, yeah
Come on baby, let’s ride
We can escape to the great sunshine
I know your wife and she wouldn’t mind
We made it out to the other side
Come on baby, let’s ride
We can escape to the great sunshine
I know your wife and she wouldn’t mind
We made it out to the other side
We made it out to the other side
We made it out to the other side
Come on come on, come on come on, come on baby
Woah, aah yeah.
Come on come on, come on come on, come on baby
Woah, aah yeah


Traduzione Cola

La mia micia sà di pepsi cola
I miei occhi sono grandi come torte alla ciliegia
Ho piacere per gli uomini più grandi
L’ho sempre saputo, non è una sorpresa
Harvey è nel cielo con i diamanti
E lui mi fa impazzire
(Ritorna in vita, in vita)
Tutto quello che vuole fare è
Festeggiare con i suoi cari amici, si
Andiamo baby, andiamo in giro
Possiamo scappare verso la grande luce del sole
Conosco tua moglie e non le dispiacerebbe
Ce l’abbiamo fatta dall’altra parte (x3)
Andiamo andiamo, andiamo andiamo, andiamo baby
Woah, aah yeah.
Mi sono addormentata fra una bandiera Americana
Indosso i miei diamanti nei bassifondi
Giuro fedeltà a mio padre
er avermi insegnato tutto quello che sa’
Harvey è nel cielo con i diamanti
E lui mi fa impazzire
(Ritorna in vita, in vita)
Andiamo baby, andiamo in giro
Possiamo scappare verso la grande luce del sole
Conosco tua moglie e non le dispiacerebbe
Ce l’abbiamo fatta dall’altra parte (x3)
Andiamo andiamo, andiamo andiamo, andiamo baby
Woah, aah yeah.
La mia micia sà di pepsi cola
I miei occhi sono grandi come torte alla ciliegia
La mia micia sà di pepsi cola
L’ho sempre saputo, non è una sorpresa
Harvey è nel cielo con i diamanti
E lui mi fa impazzire
(Ritorna in vita, in vita)
Tutto quello che vuole fare è
Festeggiare con i suoi cari amici, si
Andiamo baby, andiamo in giro
Possiamo scappare verso la grande luce del sole
Conosco tua moglie e non le dispiacerebbe
Ce l’abbiamo fatta dall’altra parte
Andiamo baby, andiamo in giro
Possiamo scappare verso la grande luce del sole
Conosco tua moglie e non le dispiacerebbe
Ce l’abbiamo fatta dall’altra parte (x3)
Andiamo andiamo, andiamo andiamo, andiamo baby
Woah, aah yeah.
Andiamo andiamo, andiamo andiamo, andiamo baby
Woah, aah yeah.

traduzione via Lamusicasecondococchio

Cola (Lana Del Rey) testo-traduzione-videoultima modifica: 2012-11-16T09:07:00+00:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *