Sad Beautiful Tragic (Taylor Swift): testo-traduzione-video

red.jpg

Sad Beautiful Tragic, è una nuova canzone di Taylor Swift, della cantautrice della Pennsylvania.

L’inedito corrisponde alla dodicesima traccia estrapolata dal nuovo album intitolato RED, uscito in data il 23 ottobre 2012.

Bella e romantica questa nuova canzone, che possiamo ascoltare dopo il salto, tramite il video con testo in inglese incorporato.

Presente anche quello scritto e quello tradotto.

Lyric video Sad Beautiful Tragic – Taylor Swift


Testo Sad Beautiful Tragic (Lingua Originale)

Long handwritten note, deep in your pocket
Words, how little they mean, when they’re a little too late
I stood right by the tracks, your face in a locket
Good girls, hopeful they’ll be and lonely will wait
We had a beautiful magic love affair
What a sad beautiful tragic love affair
In dreams, I meet you in long conversation
We both wake in lonely beds, and different cities
And time is ticking a sweet summer race in you
And you’ve got your demons and darling they all look like me
Cause we had a beautiful magic love affair
What a sad beautiful tragic love affair
Distance, tire me, break down, fighting
Silence, this train runs off its tracks
Kiss me, try to fix it, would you just try to listen
Hang up, give up, for the life of us we can’t get it back
A beautiful magic love affair
What a sad beautiful tragic, beautiful tragic, beautiful
What we had, a beautiful magic love affair
What a sad beautiful tragic love affair
We had a beautiful magic love affair
What a sad beautiful tragic love affair


Traduzione Sad Beautiful Tragic

Lunga nota scritta a mano, nel profondo della tua tasca
Le parole, che poco significano, quando arrivano tardi
Mi fermai proprio vicino alle tracce, il tuo viso in un ciondolo
Le brave ragazze, attendono solitarie piene di speranza
Avevamo una bellissima storia d’amore magica
Che triste bellissima storia d’amore tragica
Nei sogni, ti incontro in una lunga conversazione
Entrambi ci risvegliamo in letti solitari, in differenti città
E il tempo scorre una dolce corrente estiva in te
E tu hai tutti i tuoi demoni, e tesoro tutti loro sono come me
Perché avevamo una bellissima storia d’amore magica
Che triste storia bellissima tragica storia d’amore
La distanza, stanca, abbatte, la lotta
Silenzio, questo treno corre via sulle sue tracce
Baciami, provaci, ti basta provare ad ascoltare
Riagganciare, rinunciare, per la nostra vita che non possiamo riavere
Una bella storia d’amore magica
Che triste bella tragedia, bella tragedia, bella
Quello che avevamo, una bellissima storia d’amore magica
Che triste bellissima storia d’amore tragica
Avevamo una bellissima storia d’amore magica
Che triste bellissima storia d’amore tragica

traduzione via Lamusicasecondococchio

Sad Beautiful Tragic (Taylor Swift): testo-traduzione-videoultima modifica: 2012-11-09T10:12:18+00:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *

*