Stray Heart, è il nuovo singolo dei Green Day, primo estratto dal nuovo album ¡Dos!.
Il secondo pezzo della trilogia che fa seguito a ¡Uno!, vedrà la luce il 9 novembre 2012 mentre l’inedito, è stato rilasciato lo scorso 15 ottobre.
Ascoltiamo questa nuova canzone, tramite il video-cover che troviamo dopo il salto.
Disponibile anche il testo in inglese e la relativa traduzione in italiano.
Audio Stray Heart – Green Day
Invia la suoneria “Stray Heart” sul tuo cellulare
Testo Stray Heart (Lingua Originale)
I lost my way
Oh baby this stray heart
Went to another
Can you recover baby?
Oh you’re the only one that I’m dreamin’ of
Your precious heart
Was torn apart by me and
You’re not alone
Oh oh and now I’m where I belong
We’re not alone
Oh oh I’ll hold your heart and never let go
Everything that I want
I want from you
But I just can’t have you
Everything that I need
I need from you
But I just can’t have you
I’ve said it a thousand times
And now a thousand one
We’ll never part
I’ll never stray again from you
This dog is destined for a home to your heart
We’ll never part
I’ll never stray again from you
You’re not alone
Oh oh and now I’m where I belong
We’re not alone
Oh oh I’ll hold your heart and never let go
Everything that I want
I want from you
But I just can’t have you
Everything that I need
I need from you
But I just can’t have you
You’re not alone
Oh oh and now I’m where I belong
We’re not alone
Oh oh I’ll hold your heart and never let go
Everything that I want
I want from you
But I just can’t have you
Everything that I need
I need from you
But I just can’t have you
Everything that I want
I want from you
But I just can’t have you
Everything that I need
I need from you
But I just…
Just can’t have you
Traduzione Stray Heart
Ho perso la via
Oh, piccola, questo cuore smarrito
È andato a un altro
Riesci a guarire?
Oh, sei la sola che sogno
Il tuo prezioso cuore
È stato fatto a pezzi da me e
Non sei sola
Oh, oh, e ora so qual è il mio posto
Non siamo soli
Oh, oh, prenderò il tuo cuore e non lo lascerò mai andare
Tutto quello che desidero,
Lo voglio da te
Ma non posso averti
Tutto quello di cui ho bisogno
Mi serve da te
Ma non posso averti
L’ho detto un migliaio di volte
E questa è la 1001
Non ci divideremo mai
Non mi smarrirò mai più da te
Questo cane è destinato a trovare una casa nel tuo cuore
Non ci divideremo mai
Non mi smarrirò mai più da te
Non sei sola
Oh, oh, e ora so qual è il mio posto
Non siamo soli
Oh, oh, prenderò il tuo cuore e non lo lascerò mai andare
Tutto quello che desidero,
Lo voglio da te
Ma non posso averti
Tutto quello di cui ho bisogno
Mi serve da te
Ma non posso averti
Non sei sola
Oh, oh, e ora so qual è il mio posto
Non siamo soli
Oh, oh, prenderò il tuo cuore e non lo lascerò mai andare
Tutto quello che desidero,
Lo voglio da te
Ma non posso averti
Tutto quello di cui ho bisogno
Mi serve da te
Ma non posso averti
Tutto quello che desidero,
Lo voglio da te
Ma non posso averti
Tutto quello di cui ho bisogno
Mi serve da te
Ma…
Non posso averti
traduzione a cura di Wikitesti