La sigla completa della canzone del cartone animato Monster High, in onda sul web che nacque originariamente per pubblicizzare delle bambole.
Per vostra informazione, gli episodi che hanno breve durata, vengono trasmessi tutti i giovedì sul sito ufficiale e sull’account di Youtube, tuttavia è anche possibile vedere le puntate su Boing e su Cartoon Network.
Dopo il salto, possiamo vedere il video e leggere i relativi testi.
Video Monster High
“Scarica ed invia la suoneria “Monster High” sul tuo cellulare
Testo Monster High (Lingua Originale)
(Hahaha)
(Oh, you give me the chills!)
Walking down a darkened hallway
Everybody turns to look at you
It’s not because you’re different
It’s just because you’re so scary cool
A sinister style, mystery with a smile
You’re drop dead gorgeous, drop dead gorgeous
This school gives me the creeps, but when I’m with my peeps
You can’t ignore us
This is where the ghoul kids rule!
Monster, monster high
Monster high
Monster, monster high
Come on, don’t be shy
Monster high
The party never dies
Monster, monster high
Monster high
Monster, monster high
Freaky chic, and fly
Monster high
Where student bodies lie
Hey, Frankie Stein’s gonna fall apart
Draculaura’s stealing my heart
Clawdeen Wolf can make me howl at the moon
Yeah Lagoona Blue’s fishing this lagoon
Cleo De Nile, you’re so beguile
Even though you act so vile (uh huh)
And Deuce has stone-cold style
These are my boos, my guillotin crew
A little strange, but so are you
Don’t you wanna be a monster, too?
Oh, freaky just got fabulous
Everbody wants a piece of you
The stars all smile, let’s be realistic
Most characteristic, most hippin’ horrific
A sinister style, mystery with a smile
You’re drop dead gorgeous, drop dead gorgeous
This school gives me the creeps, but when I’m with my peeps
You can’t ignore us
This is where the ghoul kids rule!
Monster, monster high
Monster high
Monster, monster high
Come on, don’t be shy
Monster high
The party never dies
Monster, monster high
Monster high
Monster, monster high
Freaky chic, and fly
Monster high
Where student bodies lie
M-O-N-S-T-E-R
Monsters, monsters, so bizarre
M-O-N-S-T-E-R
Monsters, monsters, yes we are
(x2)
(Monster, monster high
Monster high
Monster, monster high
Come on, don’t be shy
Monster high
The party never dies)
Monster, monster high
Monster high
Monster, monster high
Freaky chic, and fly
Monster high
Where student bodies lie
We’ve got spirits, yes we do
We’ve got spirits, how ’bout you?
Traduzione Monster High
(Hahaha)
(Oh, tu mi dai i brividi!)
Camminando lungo un corridoio buio
Tutti si girano a guardarvi
Non è perché siete diversi
E’ solo perché siete terribilmente trendy
Uno stile sinistro, mistero con un sorriso
Sei morto magnificamente, morto magnificamente
Questa scuola mi fa venire i brividi, ma quando sono con la mia gente
Non ci puoi ignorare
Quì è dove il demone prende in giro la normalità
Monster, monster High
monster High
Monster, monster High
Dai, non essere timido
monster High
La festa non finisce mai
Monster, monster High
monster High
Monster, monster High
stramberia elegante, e vola
monster High
Dove si trovano i corpi degli studenti
Ehi, Frankie Stein sta andando in pezzi
Draculaura sta rubando il mio cuore
Clawdeen Wolf può farmi ululare alla luna
Lagoona Blue sta pescando in questa laguna
Cleo De Nile, sei così ingannevole
sebbene tu sia così vile (Uh huh)
E Deuce con il suo stile “fredda pietre”
Questi sono i miei fischi, il mio equipaggio
Un po ’strano, ma siamo così.
Non vuoi essere un mostro, anche tu?
Oh, la stramberia sta diventando favolosa
Chiunque vuole un pezzo di te
Tutte le stelle sorridono, cerchiamo di essere realistici
La maggior parte delle caratteristiche, la maggior parte sembrano orribili
Uno stile sinistro, mistero con un sorriso
Sei morto magnificamente, morto magnificamente
Questa scuola mi fa venire i brividi, ma quando sono con la mia gente
Non ci puoi ignorare
Quì è dove il demone prende in giro la normalità
Monster, monster High
monster High
Monster, monster High
Dai, non essere timido
monster High
La festa non finisce mai
Monster, monster High
monster High
Monster, monster High
stramberia elegante, e vola
monster High
Dove si trovano i corpi degli studenti
M-O-N-S-T-E-R
Mostri, mostri, così bizzarri
M-O-N-S-T-E-R
Mostri, mostri, è quello che siamo
(x2)
(Monster, monster High
monster High
Monster, monster High
Dai, non essere timido
monster High
La festa non finisce mai)
Monster, monster High
monster High
Monster, monster High
stramberia elegante, e vola
monster High
Dove si trovano i corpi degli studenti
Abbiamo avuto l’anima, sì lo facciamo
Abbiamo avuto l’anima, come accade a te?
traduzione via Tuttogratis