Take You (Justin Bieber): testo-traduzione-video

believe.jpg

Take You, è il titolo di un nuovo brano del giovane cantante canadese Justin Bieber.

L’inedito, è la quarta traccia tratta dal nuovo prodotto discografico Believe, album pubblicato il 19 giugno scorso.

Questa canzone, è stata scritta da Bieber, Raphaël Judrin, Pierre-Antoine Melki, Ross Golan, James Abrahart, Alex Dezen, Ben Maddahi e prodotta da soFLY & Nius.

Ascoltiamola tramite il video-cover che troviamo dopo il salto insieme ai relativi testi.

Video Take You – Justin Bieber


Testo Take You (Lingua Originale)

[Verse 1]
Hey, what’s the situation? Ooh oh
I’m just tryin’ to make a little conversation
Why the hesitation? Ooh oh
Tell me what your name is, for your information
Don’t get me wrong, you know your it’s right
Don’t be so cold, we could be fire
Tomorrow we’ll go, let’s start tonight
You know what it’s all about

[Hook x2]
I could take you out
I could take you home
I could take you oh, where you wanna go
I could pick it up
We could take it slow
I could take you oh, oh oh oh

[Verse 2]
From my avid reputation, ooh oh
But there’s only me and you in this equation
I promise this occasion, ooh oh
Is a different situation, for your information
Don’t get me wrong, you know it’s right
Don’t be so cold, we could be fire
Tomorrow we’ll go, let’s start tonight
You know what it’s all about

[Hook x2]
I could take you out
I could take you home
I could take you out
I could take you home

[Bridge]
Hey senorita, my shorty please be my little lady
My little lady
Mi amore, you’re the one I adore, come on be my little lady
My little lady
Baby senorita, my shorty please be my little lady
My little lady
Mi amore, you’re the one I adore, come on be my little lady
My little lady

[Hook x2]

[Outro]
Hey, what’s the situation?


Traduzione Take You

Hey, qual è la situazione? ooh oh
Sto solo provando a fare un po’ di conversazione
Perché questa esitazione? ooh oh
Dimmi come ti chiami, a titolo informativo
Non fraintendetemi, sai che è giusto
Non essere così fredda, potremmo riscaldarci
Domani andremo, cominciamo stasera
Sai che cosa significa

[Hook x2]
Potrei portarti via
Potrei portarti a casa
Potrei portarti oh, ovunque tu voglia andare
Potrei prenderla
Potremmo prendercela comoda
Potrei portarti oh, oh oh oh

[Verse 2]
Dalla mia reputazione di avido, ooh oh
Ma non ci siamo solo io e te in questa equazione
Prometto che questa volta, ooh oh
Sarà una situazione diversa, a titolo informativo
Non fraintendetemi, sai che è giusto
Non essere così fredda, potremmo riscaldarci
Domani andremo, cominciamo stasera
Sai che cosa significa

[Hook x2]
Potrei portarti via
Potrei portarti a casa
Potrei portarti via
Potrei portarti a casa

[Bridge]
Hey signorina, mia  piccolina ti prego accetta di essere la mia signorina
La mia signorina
mio Amore, tu sei quella che adoro, avanti accetta di essere la mia signorina
La mia signorina
Baby senorita, mia  piccolina ti prego accetta di essere la mia signorina
La mia signorina
mio Amore, tu sei quella che adoro, avanti accetta di essere la mia signorina
La mia signorina

[Hook x2]

Potrei portarti via
Potrei portarti a casa
Potrei portarti via
Potrei portarti a casa

[Outro]
Hey, qual è la situazione?

traduzione via lamusicasecondococchio

Take You (Justin Bieber): testo-traduzione-videoultima modifica: 2012-06-27T09:53:52+02:00da alfonsoclaps