Till I die (Chris Brown): testo-traduzione-video

chris-brown-till-i-die.jpg

Till I die, è il titolo del nuovo singolo di Chris Brown featuring Wiz Khalifa e Big Sean.

L’inedito è il terzo estratto dal nuovo album “Fortune“, che vedrà la luce il 2 luglio in Uk ed io 3 negli Stati Uniti.

Oltre a testo e traduzione, dopo il salto troviamo il video ufficiale tutto da seguire.

Video Till I die – Chris Brown featuring Wiz Khalifa e Big Sean


Testo Till I die (Lingua Originale)

Chris Brown
Yo, this Virginia
Straight from the country, right there wit my kinfolk
Golds and my mouth and they put 26′s on Benzo’s
Dirt roads, back wood
They got weed but I’ve been dope
Ratchet, nigga we act hood
But I’m getting money with these white folk
Sippin and I’m faded, super medicated
Said she wanna check the pole
I said Okay Sarah Palin, so I lay down and lay in
A nigga gon’ be faded, all the way to the AM

Hook
More drink, pour it up
More weed, roll it up
Whoa there ho, you know wassup
Quit hoggin’ the blunt bitch, slow down
Pimps up, hoes down
Ass up, nose down
Damn bitch I do it

And this the life we chose
Workin’ all night
Swear I’m never going broke
And I’mma do this till I die
And I ain’t talking shit just cause I’m, just cause I’m…
(I’m high)

Oh God, oh God

Big Sean
Ok, wow, bow
Look at me now, chief like a indian
Talkin in clouds, I’m high as a bitch
I’m talking to clouds
Off tree every night like I roam with the owls
I super soak that ho, show ‘em no love just throw em a towel
Still rocking Louis Vuitton condom, cause I’m so fucking in style, wow
New crib, crash that. Drove here, cab back
Now knock that pussy out, yeah that’s just a little cat nap
Hold up, hold up woah
Don’t be smoking my shit, I be smoking that fire
And she be smoking my dick

Hook

And this the life we chose
Workin’ all night
Swear I’m never going broke
And I’mma do this till I die
And I ain’t talking shit just cause I’m, just cause I’m…
(I’m high)

Wiz Khalifa
Smoking, choking, always rollin’ something
I don’t need a key to start my car
Bitch I just push a button and did a show
Got a half a mill and spent it like it’s nothing
Money flowing, never sober
Smoking till I got concussion, no discussion
Man I got a condo and got a big crib
Pounds all over my kitchen is
If I ain’t on the road gettin’ it
Then I’m in the hood where my niggas live
Did a tour, sold it out, just bought a pound ’bout to finish it
Now all my pasta got shrimp in it
You talk about and I’m living it
Fucking little bitch

Hook

And this the life we chose
Workin’ all night
Swear I’m never going broke
And I’mma do this till I die
And I ain’t talking shit just cause I’m, just cause I’m…
(I’m high)

Chris Brown
Real nigga never frontin’
Cause when you got it all
Everybody want somethin’
Middle finger in the air no fist pump
And me, Sean and Wiz got this bitch jumping
Ah! Finally got this bitch jumping
Got this bitch jumpin’
Fly…that’s me…


Traduzione Till I die

Chris Brown
Yo, questo Virginia
Diretto dalla campagna con i miei parenti
Oro e la mia bocca, hanno puntato 26 su Benzo
Strade sporche, boschi
Loro hanno l’erba ma io sono drogato
Sto facendo quattrini con questa gente
Bevo un sorso e svanisco, super medicato
Vuole controllare il palo
Ho detto: “Ok, Sarah Palin”, così mi sono sdraiato
Dritti fino alla mattina

Ritornello
Più bibite, versale
Più erba, rollala
Whoa, come va
Quit hoggin’ the blunt bitch, slow down
C*** in alto, naso in basso
Maledetta t****, lo faccio io

Questa vita che abbiamo scelto
Lavorando tutta la notte
Giuro di non essermi mai rotto
E lo farò fino alla morte
E non dico str****** solo perché, solo perché
(Sono fatto)

Oh Dio, oh Dio

Big Sean
Ok, wow, bow
Guardatemi, sono un capo, come un indiano
Sono fatto come una put***
Parlo alle nuvole
Lontano dal mio albero ogni notte, come una civetta vagabonda
Sono super bagnato, non mostro amore ma tiro loro un asciugamano
Mostro ancora il mio condom di Louis Vuitton, perché sono fott******* stiloso
C’è una nuova cricca, guida qui
Ora sbatti fuori quella tr***, yeah
Aspetta, aspetta woah
Non berti tutte le mie str*****
E lei fuma il mio c****

Ritornello

Questa vita che abbiamo scelto
Lavorando tutta la notte
Giuro di non essermi mai rotto
E lo farò fino alla morte
E non dico str****** solo perché, solo perché
(Sono fatto)

Wiz Khalifa
Fumo, soffoco, rollo sempre qualcosa
Non ho bisogno della chiave per far partire l’auto
Str****, devo solo schiacciare un bottone
Avevo mezzo milione e l’ho speso come niente
I soldi volano, non sono mai sobrio
Fumo finché non ho una commozione cerebrale, nessuna discussione
Non sono sulla strada per prenderlo
Sono andato dove vivono i miei uomini
Ho fatto un tour, ho fatto il sold out
Ora la mia pasta ha i gamberetti
Tu ne parli e io lo sto vivendo
Mi f**** quella piccola tr***

Ritornello

Questa vita che abbiamo scelto
Lavorando tutta la notte
Giuro di non essermi mai rotto
E lo farò fino alla morte
E non dico str****** solo perché, solo perché
(Sono fatto)

Chris Brown
I veri neri non si affrontano mai
Perché quando hai tutto
Tutti vogliono qualcosa
Il dito medio all’aria
E io, Sean e Wiz facciamo saltare questa p******
Ah! Finalmente facciamo saltare questa p******
Facciamo saltare questa p******
Vola… Sono io

traduzione a cura di Musickr

Till I die (Chris Brown): testo-traduzione-videoultima modifica: 2012-06-02T11:54:32+00:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *