Louder (Paris Hilton Ft. Flo Rida, David Guetta) testo-traduzione-video

Paris_Hilton_Louder.jpg

Louder, è il titolo del nuovo singolo di Paris Hilton con la collaborazione do Flo Rida e David Guetta.

Dopo “Drunk Text” ascoltiamo quest’inedito che francamente a me non è piaciuto.

Dopo il salto oltre al video-cover, troviamo il testo in inglese e quello tradotto in italiano.

Video Louder – Paris Hilton featuring Flo Rida e David Guetta


Testo Louder (Lingua Originale)

Turn it up
Turn it up
Louder
Louder
Turn it up
Turn it up

Flo Rida
It’s you and me together girl
Yeah
Tonight we gonna save the world
Feel the base, turn it up, let the music play
Every where, oh oh
And we don’t care where you party
People move your bodies
And we keep it rocking
Pull it, pull it
DJ play it louder, louder

Paris Hilton
Anytime you hear that sound,
you better move your feet, yeah
Yeah, let the rhythm drive you wild
And never lose the beat
Now all my fellows, turn it up
Louder, louder
All my ladies gotta turn it up, turn it up
Louder, louder

It’s you an me together boy
Tonight we’re gonna save the world
Feel the base, turn it up, let the music ṗlay
Every where, oh oh
And we don’t care where you party
People move your bodies
And we keep it rocking
Pull it, pull it
DJ play it louder, louder
And we don’t care where you party
People move your bodies
And we keep it rocking
Ṗull it, pull it
DJ play it louder, louder

Flo Rida
Every night we play in the town
Till 8 am in the morning
That’s my life or hate it
But either way I ain’t sorry

Paris Hilton
Now all my fellows, turn it up
Louder, louder
All my ladies gotta turn it up, turn it up
Louder, louder

Flo Rida
It’s you an me together girl
Tonight we’re gonna save the world
Feel the base, turn it up, let the music play
Every where, oh oh
And we don’t care where you party
People move your bodies
And we keep it rocking
Pull it, pull it
DJ play it louder, louder
And we don’t care where you party
People move your bodies
And we keep it rocking
Pull it, pull it
DJ play it louder, louder

Paris Hilton
Up, up, up in the clouds
We’re all the same
Ain’t no difference between us
Let’s have a good time
And make it a late night
Club surfin’ on the south with
Gonna party like this every day
Cause every day feel like holiday
Turn up the power, we gonna make this music louder

It’s you an me together boy
Tonight we’re gonna save the world
Feel the base, turn it up, let the music play
Every where, oh oh
And we don’t care where you party
People move your bodies
And we keep it rocking
Pull it, pull it
DJ play it louder, louder
And we don’t care where you party
People move your bodies
And we keep it rocking
Pull it, pull it
DJ play it louder, louder
DJ ṗlay it louder, louder, louder


Traduzione Louder

Alzalo
Alzalo
Più alto (x 2)
Alzalo (x 2)

Flo Rida
Siamo io e te insieme, baby
Yeah
Questa sera salveremo il mondo
Sento la base, alzala, lancia andare la musica
Ovunque, oh oh
Non ci interessa dove faremo la festa
Gente, muovete il vostro corpo
E noi continueremo a muoverci
DJ alza la musica, più forte

Paris Hilton
Ogni volta che sentirei questo suono,
Farei meglio a muovere i piedi, yeah
Yeah, lascia che il ritmo ti faccia diventare folle
E non perdere mai il ritmo
Forza ragazzi, alzate il volume
Più forte (x 2)
Tutte le ragazze dovranno alzarlo, alzare
Più forte (x 2)

Siamo io e te insieme, baby
Yeah
Questa sera salveremo il mondo
Sento la base, alzala, lancia andare la musica
Ovunque, oh oh
Non ci interessa dove faremo la festa
Gente, muovete il vostro corpo
E noi continueremo a muoverci
DJ alza la musica, più forte

Flo Rida
Ogni notte suoniamo in città
Fino alle 8 della mattina
E’ la mia vita
Puoi odiarla ma a me non interessa

Paris Hilton
Ora ragazzi miei, alzate il volume
Più forte (x 2)
Ora ragazze mie, alzate il volume
Più forte (x 2)

Flo Rida
Siamo io e te insieme, baby
Yeah
Questa sera salveremo il mondo
Sento la base, alzala, lancia andare la musica
Ovunque, oh oh
Non ci interessa dove faremo la festa
Gente, muovete il vostro corpo
E noi continueremo a muoverci
DJ alza la musica, più forte

Paris Hilton
Su, su, su fino alle nuvole
Siamo tutti uguali
on c’è differenza tra di noi
Passiamo del buon tempo insieme
Fino a tardi
Faremo festa così ogni giorno
Perché ogni giorno è una vacanza
Alza il potere, renderemo più forte questa musica

Siamo io e te insieme, baby
Yeah
Questa sera salveremo il mondo
Sento la base, alzala, lancia andare la musica
Ovunque, oh oh
Non ci interessa dove faremo la festa
Gente, muovete il vostro corpo
E noi continueremo a muoverci
DJ alza la musica, più forte

traduzione tratta da Musickr

Louder (Paris Hilton Ft. Flo Rida, David Guetta) testo-traduzione-videoultima modifica: 2012-06-02T12:43:13+00:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *

*