Never close our eyes (Adam Lambert): traduzione-testo-video

trespassing.jpg

Never close our eyes, è il titolo del nuovo singolo del cantautore ed attore statunitense Adam Lambert.

L’inedito, è il secondo estratto dal nuovo album intitolato “Trespassing“, la cui data di rilascio è prevista per il 15 maggio 2012.

Questa canzone, sarà invece rilasciata ufficialmente il 17 aprile prossimo.

Ricordiamo che il primo estratto dal nuovo disco si intitola “Better than I know myself“. Questo singolo, venne rilasciato il 20 dicembre 2011.

Dopo il salto, trovi l’audio il testo e la traduzione.

Video Never close our eyes – Adam Lambert
Video Ufficiale


Testo Never close our eyes (Lingua Originale)

I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes, our eyes, never!

I don’t wanna let a minute get away
Cause we got no time to lose
None of us are promised to see tomorrow
And what we do is ours to choose

Forget about the sunrise
Fight the sleep in your eyes
I don’t wanna miss a second with you
Let’s stay this way forever
It’s only getting better if we want it to

But you know I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes, our eyes, never!

It’s so hard to think this would fade away
But what goes up must come down
Why can’t we just live life with no consequence
That no way living the now

Forget about the sunrise
Fight the sleep in your eyes
I don’t wanna miss a second with you
Let’s stay this way forever
It only gets better if we want it to

You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes, our eyes, never


Traduzione Never close our eyes

Ritornello
Vorrei che questa notte non finisse mai
C’è tanto tempo per dormire quando saremo morti
Quindi rimaniamo svegli fino a quando saremo vecchi
Se prenderò la mia strada non chiuderemo gli occhi, i nostri occhi, mai!

Non voglio lasciar passare un minuto
Perché non abbiamo un minuto da perdere
Nessuno ha promesso all’altro di vedersi il giorno dopo
E’ ciò che faremo è da scegliere

Dimenticati dell’alba
Combatti il sonno nei tuoi occhi
Non voglio perdere un secondo con te
Rimaniamo così per sempre
Migliorerà solo se lo vorremo

Ritornello

E’ dura pensare che questo potrebbe svanire
Ma ciò che sale deve scendere
Non possiamo vivere la vita senza aspettare delle conseguenze
Non c’è modo di vivere il presente

Dimenticati dell’alba
Combatti il sonno nei tuoi occhi
Non voglio perdere un secondo con te
Rimaniamo così per sempre
Migliorerà solo se lo vorremo

Ritornello

traduzione tratta da Musickr

Never close our eyes (Adam Lambert): traduzione-testo-videoultima modifica: 2012-04-13T10:35:00+02:00da alfonsoclaps