Anything like you (Kelis Ft. Will.I.Am): traduzione-testo-video

kelis.jpg

Anything like you, è il titolo del nuovo singolo di Kelis Rogers-Jones, cantante statunitense che fonde pop, R&B ed hip hop.

L’inedito, viene cantato con la collaborazione di William, rapper americano componente dei Black Eyed Peas.

Ascoltiamolo tramite il video sottostante, condito dal testo in inglese e quello tradotto in italiano.

Video Anything like you – Kelis featuring Will.I.Am


Testo Anything like you (Lingua Originale)

Hot damn, boy i’ll take you shopping
Take you out to copping, things that you been wanting
Nice things, feels just like a nice dream
Turn it up, give me anything
I’ll get you anything you want, i’ll get you anything you want
I’ll get anything, anything, anything, anything
Everything you need, i’ll get you everything you need
I’ll get you everything, everything, everything, everything
Tell me what you like, as long as i’m alive
I can do, i can do, i can do
Tell me what you need, as long as i can bring
I can do, i can do, i can do, i can do
Tell me what you like, tell me what you like

Hot damn, this boy got me spending
My benjamin franklins, he ain’t logic
So i bought him a computer
My baby super duper, i just love the way he do things, he do
I’ll get you anything you want, i’ll get you anything you want
I’ll get anything, anything, anything, anything
Everything you need, i’ll get you everything you need
I’ll get you everything, everything, everything, everything
Tell me what you like, as long as i’m alive
I can do, i can do, i can do
Tell me what you need, as long as i can bring
I can do, i can do, i can do, i can do
Tell me what you like, tell me what you like (x 2)


Traduzione Anything like you

Dannazione, ti porto a fare shopping
Le ocse che vuoi
Le cose belle assomigliano a un bel sogno
Dammi tutto
Ti darò tutto ciò che vuoi (x 2)
Ti darò tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto ciò di cui hai bisogno, ti darò tutto ciò di cui hai bisogno
Ti darò tutto, tutto, tutto, tutto
Dimmi cosa vuoi, ti darò tutto finché vivrò
Ciò che posso, ciò che posso, ciò che posso
Dimmi ciò che vuoi, se posso dartelo
Se posso (x 4)
Dimmi ciò che ti piace, ciò che ti piace

Dannazione, questo ragazzo mi sta facendo spendere
Il mio Benjamin Franklin è illogico
Gli ho comprato un computer
Il mio tesoro super, amo come fa le cose, come fa le cose
Ti darò tutto ciò che vuoi (x 2)
Ti darò tutto, tutto, tutto, tutto
Tutto ciò di cui hai bisogno, ti darò tutto ciò di cui hai bisogno
Ti darò tutto, tutto, tutto, tutto
Dimmi cosa vuoi, ti darò tutto finché vivrò
Ciò che posso, ciò che posso, ciò che posso
Dimmi ciò che vuoi, se posso dartelo
Se posso (x 4)
Dimmi ciò che ti piace, ciò che ti piace (x 2)

traduzione via Musickr

Anything like you (Kelis Ft. Will.I.Am): traduzione-testo-videoultima modifica: 2011-12-30T09:49:00+01:00da alfonsoclaps