Who’s That Boy (Demi Lovato): Traduzione-Testo-Video

unbroken.jpgWho’s That Boy, è il titolo di un nuovo brano di Demi Lovato, cantante pop-rock statunitense.

Anche questa canzone, è estrapolata dalla sua ultima fatica discografica che si intitola “Unbroken“, disco pubblicato lo scorso 20 settembre.

Il pezzo che vede la collaborazione di Dev, è stato scritto da Ryan Tedder, Noel Zancanella e Devin Tailes e prodotto da Ryan Tedder e Noel Zancanella

Ascoltiamo quest’inedito tramite il video che trovi dopo il salto.

Disponibili anche i relativi testi.

Video Who’s That Boy – Demi Lovato featuring Dev


Testo Who’s That Boy (Lingua Originale)

I wanna get you by yourself
Yeah, have you to myself
I don’t need no body else
Don’t want no body else
You’re special, I know
Your smile, it glows
It’s perfect, it shows
Let’s go!

I’ve been starin’ at ya
And I could do it all night
You’re looking like an angel
With that kind of body it needs a spotlight

Ain’t no body know your name
But looking like you do could be fame
I could see us making ways
From the back of the club
To a bed in the shade

Now I don’t know who you are
But you look like a star
And everybody here be thinkin’
Who’s that boy?
Wanna take you home
And get you all alone
And everybody here is thinkin’
Who’s that boy?

Oh he got me
No, I’ve never seen, no
No one like them
Them he’s everything
Girls they want him
Guys they want to be
Who’s that boy, Who’s that boy

You could say that I’m distracted
But ah you got me so attracted
But boy I’ll tell you what the fact is
Is no one else in this room
Looking like like you, you, you

Ain’t no body know your name
But looking like you do could be famous
I could see us making ways
From the back of the club
To a bed in the shade

Now I don’t know who you are
But you look like a star
And everybody here be thinkin’
Who’s that boy?
Wanna take you home
And get you all alone
And everybody here is thinkin’
Who’s that boy?

Oh he got me
No, I’ve never seen, no
No one like them
Them he’s everything
Girls they want him
Guys they want to be
Who’s that boy, Who’s that boy

Everybody in the club turn around and say
Who’s that, Who’s that
Beautiful boy with them big brown eyes, tell me
Who’s that Who’s that

I got my eyes on this boy
Can’t get them off my mind
He’s one of a kind
The cherry to my pie
I just wanna get them close
Wanna make them mine
Come hold my hand and dance away the night
Give me the green light
Kiss my lips
Who’s that boy watching my hips?
I- I- I wanna know who you are
My name is Dev and you can be my star

Don’t know who you are
But you look like a star
And everybody here be thinkin’
Who’s that boy?
Wanna take you home
And get you all alone
And everybody here is thinkin’
Who’s that boy?

Oh he got me
No, I’ve never seen, no
No one like them
Them he’s everything
Girls they want him
Guys they want to be
Who’s that boy, Who’s that boy


Traduzione Who’s That Boy

Voglio trovarti da sola
sì, averti per me
non ho bisogno di nessun altro
non voglio nessun altro
sei speciale, lo so
il tuo sorriso, illumina
è perfetto, si vede
andiamo!

ti sto fissando
e potrei farlo per tutta la notte
sembri un angelo
con quel fisico che ha bisogno dei riflettori

nessuno sa il tuo nome
ma sembra come se tu fossi famoso
potrei trovarci dei modi
dal retro del club
a un letto nell’ombra

Non so chi sei
ma sembri una stella
e qui tutti si chiedono
chi è quel ragazzo?
voglio portarti a casa
averti solo per me
e qui tutti si chiedono
chi è quel ragazzo?

oh lui mi ha preso
no, non l’ho mai visto, no
nessuno è come lui
lui è tutto
le ragazze lo vogliono
i ragazzi vorrebbero essere come lui
chi è quel ragazzo? chi è quel ragazzo?

potresti dire che sono distratta
ma tu mi attrai
ma ragazzo ti dirò che il fatto è che
non c’è nessuno in questa stanza
che somigli a te

nessuno sa il tuo nome
ma sembra come se tu fossi famoso
potrei trovarci dei modi
dal retro del club
a un letto nell’ombra

Non so chi sei
ma sembri una stella
e qui tutti si chiedono
chi è quel ragazzo?
voglio portarti a casa
averti solo per me
e qui tutti si chiedono
chi è quel ragazzo?

oh lui mi ha preso
no, non l’ho mai visto, no
nessuno è come lui
lui è tutto
le ragazze lo vogliono
i ragazzi vorrebbero essere come lui
chi è quel ragazzo? chi è quel ragazzo?

tutti nel club si girano e dicono
chi è? chi è?
quel bel ragazzo con gli occhi marroni, ditemelo
chi è? chi è?

i miei occhi sono fissi su di lui
non riesco a cacciarlo dalla mia mente
lui è unico
la ciliegina sulla mia torta
voglio solo farlo avvicinare
voglio farlo mio
dai prendi la mia mano e balliamo tutta la notte
dammi il via libera
bacia le mie labbra
chi è quel ragazzo che sta guardando i miei fianchi?
voglio sapere chi sei
il mio nome è Dev e tu puoi essere la mia stella

Non so chi sei
ma sembri una stella
e qui tutti si chiedono
chi è quel ragazzo?
voglio portarti a casa
averti solo per me
e qui tutti si chiedono
chi è quel ragazzo?

oh lui mi ha preso
no, non l’ho mai visto, no
nessuno è come lui
lui è tutto
le ragazze lo vogliono
i ragazzi vorrebbero essere come lui
chi è quel ragazzo? chi è quel ragazzo?

traduzione via Universalmusic Forum sito dove troverai tanti altri testi

Who’s That Boy (Demi Lovato): Traduzione-Testo-Videoultima modifica: 2011-10-12T10:06:29+00:00da alfonsoclaps

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato ma sarà visibile all'autore del blog.
I campi obbligatori sono contrassegnati *

*