Continuiamo a parlare degli Evanescence con l’ennesimo nuovo singolo intitolato “Sick”.
Anche questo brano, è estrapolato dal loro nuovo album intitolato “Evanescence“, che sarà pubblicato il’11 ottobre 2011.
Ascoltiamo quest’inedito tramite il video che trovi dopo il salto.
Presente anche il testo in inglese e quello tradotto in italiano.
Video Sick – Evanescence
“Scarica ed invia la suoneria “Sick” sul tuo cellulare
Testo Sick (Lingua Originale)
Embrace the silence
Cause there’s nothing that can change the way I feel
Taken all that you wanted
Now there’s nothing that can change the way I feel
Hold on, little girl
The end is soon to come
Sick of it all
Sick of it all
We will not follow
Sick of it all
Sick of it all
They don’t understand how
Sick we are
Sick we are
Of this bottomless pit of lies
Behind closed eyes
Oceans between us
And there’s nothing that can change the way I feel
I can still taste the poison
Every fall, every breath are ways to heal
Hold on, little girl
The end is soon to come
Sick of it all
Sick of it all
We will not follow
Sick of it all
Sick of it all
They don’t understand how
Sick we are
Sick we are
Of this bottomless pit of lies
Behind closed eyes
Someday you’ll know the […..]
Someday i will break through
And nothing you tell yourself
Will save us from the truth
Screaming out
Sick of it all
Sick of it all
We will not follow
Sick of it all
Sick of it all
They don’t understand how
Sick we are
Sick we are
Of this bottomless pit of lies
Behind closed eyes
Traduzione Sick
Accogli il silenzio
Perché non c’è niente che possa cambiare il modo in cui mi sento
Hai preso tutto quello che volevi
Adesso non c’è niente che possa cambiare il modo in cui mi sentoTieni duro, ragazzina
Perché la fine arriverà presto
Stufa di tutto quanto, stufa di tutto quanto
Non seguiremo
Stufa di tutto quanto, stufa di tutto quanto
Non capiscono quanto
Siamo stufi, siamo stufi
Di questo pozzo di bugie senza fondo
Dietro occhi chiusi
Oceani tra di noi
E non c’è niente che possa cambiare il modo in cui mi sento
Riesco ancora a sentire il sapore del veleno
Ogni caduta, ogni respiro, sono modi per guarire
Tieni duro, ragazzina
Perché la fine arriverà presto
Stufa di tutto quanto, stufa di tutto quanto
Non seguiremo
Stufa di tutto quanto, stufa di tutto quanto
Non capiscono quanto
Siamo stufi, siamo stufi
Di questo pozzo di bugie senza fondo
Dietro occhi chiusi
Un giorno conoscerai quel sentimento
Un giorno mi aprirò un varco
E niente di quello che dici a te stesso
Ci salverà dalla verità
Che urla
Stufa di tutto quanto, stufa di tutto quanto
Non seguiremo
Stufa di tutto quanto, stufa di tutto quanto
Non capiscono quanto
Siamo stufi, siamo stufi
Di questo pozzo di bugie senza fondo
Dietro occhi chiusi
traduzione by Wikitesti