The Death Of You And Me (Noel Gallagher): Traduzione-testo-video

Noel-Gallagher-The-Death-Of-You-And-Me.jpgThe Death Of You And Me, è il nuovo singolo di Noel Gallagher, cantautore e chitarrista britannico.

Il brano, è estratto dal suo nuovo album intitolato “High Flying Birds“, disco che sarà pubblicato il 17 ottobre 2011.

Andiamo ad ascoltare lo snippet della canzone. Quando sarà possibile inseriremo l’audio completo accompagnato dal testo in inglese e tradotto in italiano.

Video The Death Of You And Me – Noel Gallagher


Testo The Death Of You And Me (Lingua Originale)

High tide
Summer in the city
The kids are looking pretty
But isn’t it a pitty that the sunshine
Is followed by thunder
With thoughts of going under
And is it any wonder why the sea

Is calling out to me
I seem to spend my whole life
Running from people who can be
The death of you and me
‘Cause I can feel the storm clouds
Sucking up my soul
High tide
Life is getting faster
No one has the answer
I’m trying to face the day in a new way
The botton of a bottle
Is every man’s apostle
Let’s run away together you and me

Forever we’d be free
Free to spend our whole lives running
From people who would be
The death of you and me
‘Cause I can feel the storm clouds
Sucking up my soul

Let’s run away to see
Forever we’d be free
Free to spend our whole lives running
From people who would be
The death of you and me
‘Cause I can feel the storm clouds coming

I’m watching my TV,
Or is it watching me?
I see another new day dawning
It’s rising over me and my mortality
And I can feel the storm clouds
Sucking up my soul


Traduzione The Death Of You And Me

Alta marea, estate in città
I ragazzi sembrano belli
Ma è un peccato che il sole
Sia seguito dal tuono, con il pensiero di fallire
C’è da stupirsi?

Perché il mare mi sta chiamando?
Mi sembra di aver passato tutta la vita a scappare
Dalle persone che sarebbero state
La morte di me e di te
Perché riesco a percepire le nuvole di tempesta
Che mi risucchiano l’anima

Alta marea, la vita procede più veloce
E nessuno ha la risposta
Tuttavia cerco di affrontare il giorno
In un modo nuovo
Il fondo di una bottiglia
È l’apostolo dell’uomo comune
Scappiamo via insieme
Io e te
Saremmo liberi per sempre
Liberi di passare le nostre intere vite a scappare
Dalle persone che sarebbero
La morte di me e di te
Perché riesco a percepire le nuvole di tempesta
Che mi risucchiano l’anima

Scappiamo e vediamo
Saremmo liberi per sempre
Liberi di passare le nostre intere vite a scappare
Dalle persone che sarebbero
La morte di me e di te
Perché riesco a percepire le nuvole di tempesta

Sto guardando la mia tv, o è lei che sta guardando me?
Vedo un nuovo giorno albeggiare
Sta sorgendo su di me, sulla mia mortalità
E riesco a percepire le nuvole di tempesta
Che mi risucchiano l’anima

trad. via Musica Gratis

The Death Of You And Me (Noel Gallagher): Traduzione-testo-videoultima modifica: 2011-07-22T18:51:00+02:00da alfonsoclaps