Without You (David Guetta feat. Usher): traduzione-testo-video

Usher-David-Guetta.jpg

Without You, è un nuovo singolo di David Guetta, dj francese e producer.

Questa canzone, è la terza estratta dal suo nuovo album intitolato “Nothing But The Beat”, disco che sarà messo in vendita a partire dal 30 agosto 2011.

Il brano, viene cantato con la collaborazione di Usher.

Di seguto, trovi il video-cover ed il testo in inglese e tradotto in italiano.

Video Without You – David Guetta features Usher


Testo Without You (Lingua Originale)

I can’t win, I can’t reign
I will never win this game
Without you, without you

I am lost, I am vain,
I will never be the same
Without you, without you

I won’t run, I won’t fly
I will never make it by
Without you, without you

I can’t rest, I can’t fight
All I need is you and I,
Without you, without…. You!

Oh oh oh
You you you
Without
You you you
Without you..

Can’t erase, so I’ll take blame

But I can’t accept that we’re
Estrange
Without you, without you

I can’t quit now, this can’t be right
I can’t take one more sleep this night
Without you, without you

I won’t soar, I won’t climb
If you’re not here I’m paralyzed without you, without you

I can’t look, I’m so blind
Lost my heart, I lost my mind without you without… You!

Oh oh oh
You you you
Without
You you you
Without you..

I am lost, I am vain,
I will never be the same
Without you, without you, WITHOUT YOU


Traduzione Without You

Non possono vincere, non posso aspettare
Non vincerò mai questo gioco senza di te, senza di te
Mi sono perso, sono inutile,
Non sarò mai più lo stesso senza di te, senza di te
Non amerò più, non amerò più
Non ce la farò mai senza di te, senza di te
Non riesco a riposarmi, non riesco a mentire
Tutto ciò di cui ho bisogno siamo tu ed io, senza di te
Senza
Te! te! te! te!
Te! te! te! te!
Non posso cancellare nulla, assumerò le mie responsabilità
Ma non posso accettare che senza di te eravamo strani, senza di te
Non posso rassegnarmi così, non può andare bene
Non riesco a prendere sonno questa notte senza di te, senza te
Non voglio singhiozzare, non voglio piangere
Se non sei qui, sto vivendo la mia vita senza di te, senza di te
Non posso guardare, sono così cieco
Ho perso il mio cuore, ho perso la testa senza di te
Senza
Te! te! te! te!
Te! te! te! te!

testi by Airdave

Without You (David Guetta feat. Usher): traduzione-testo-videoultima modifica: 2011-07-20T15:25:00+02:00da alfonsoclaps

22 pensieri su “Without You (David Guetta feat. Usher): traduzione-testo-video

  1. it’s a FANTASTIC song…
    io l’adoro..!!!! Come si fa a non Amarla???…con la A maiuscola..!!!!
    W David Guetta&Usher…!!! :)

  2. Scusate questa canzone è straordinaria, ma secondo me non ha senso una cosa. Il video originale della canzone. Non si addice al significato sentimentale che ha. ._.

  3. Sto vivendo anke io qst momento cm filippo e nn è facile ascoltatela all’inf è versmente stupenda

  4. È semplicemente SUPER!!!!!! :-D io sto vivendo lo stesso e nn è semplice ma la canzone è veramente FANTASTICA!!!!!! Chi nn la AMEREBBE!!?????

I commenti sono chiusi.